Prevod od "da premislim" do Srpski


Kako koristiti "da premislim" u rečenicama:

Ker rabim nekaj časa, da premislim zadevo.
Zato jer mi treba malo vremena da razmislim o svemu, deèki.
Potrebujem par dni, da premislim o vsem.
Treba mi nekoliko dana da razmislim o svemu.
Imam probleme s fantom, pa sem prišla sem, da premislim o vsemu.
"Imam problema sa mojim deèkom..." "pa sam došla ovde da porazmislim o svemu."
Dovoli mi da premislim, v redu, Charlie?
Pusti me da razmislim, hoceš li Carli?
Mi daš en teden, da premislim?
Daj mi nedelju dana da razmislim.
Daj mi nekaj ur, da premislim, in me pokliči v Vermont.
Daj mi par sati da smislim što ćemo... i navečer me nazovi u Vermont.
Počakaj, da premislim, kaj naj ji rečem.
Èekaj da smislim što æu joj reæi.
Le dve minuti, da premislim, kaj se je zgodilo.
Samo 2 minute svog života dok ja razmislim o ovome unutra. Dobro?
Lahko prosim za dan ali dva, da premislim o tem?
Mogu li Vas zamoliti za jedno veèe ili dva kada bih mogao dati odgovor?
Imel sem čas, da premislim, kar pa ni zmeraj izvedljivo.
A pošto si rekla ono što si rekla imao sam dosta vremena da razmislim ali oèigledno je da mi to teže ide.
Počakajte da premislim ne, ta avto ima Monroe.
Samo da razmislim ne, auto je od Monroa.
Za trenutek moram ven iz mesta, da premislim malo.
Moramo otiæi iz grada i razmisliti.
Ne, rada bi bila malo sama, da premislim.
Ne, željela bih biti malo sama, da promislim.
Dovoli mi, da premislim, preden se odločim za karkoli.
Dozvolite mi da meditiram, pre nego stupim u bilo kakvu akciju.
Imela sem nekaj časa, da premislim in ovrednotim svoje prioritete.
Imala sam vremena da razmislim, i procjenm svoje prioritete.
Daj mi nekaj časa, da premislim.
Daj mi vremena da razmislim, o. k.?
Samo trenutek mi daj, da premislim.
Daj mi malo vremena da razmislim.
Dobro, daj mi trenutek, da premislim.
Dobro, daj mi sekund da razmislim.
Ni bilo lahko, ampak leta sem imela čas, da premislim o svojem dejanju in o tem, kako lahko to popravim.
Nije bilo lako, ali imala sam godine da razmišljam o tome što sam uradila. I godine da pokušam i osmislim kako to da ispravim.
Ko me ni bilo, sem imel veliko časa, da premislim.
Imao sam puno vremena za razmišljanje dok sam bio odsutan.
Če sem idejni vodja tega, mi dajta trenutek tišine, da premislim o tem.
Umukni! Hej vidi, ako sam mozak svega ovoga, onda mi daj samo sekund tišine. Da mogu da provalim ovo, ok?
Imel sem dovolj časa da premislim o vsemu.
Imao sam dovoljno vremena da razmišljam o tome. O svemu.
Samo pusti me, da premislim, prav punči?
Ti samo... Samo me pusti da razmislim. Ok, dušo?
Če želiš, da premislim o še enem zbližanju s tabo, me lahko prijazno prosiš.
Ako želiš da razmislim o još jednom "dogaðaju" s tobom, moraæeš me lepo zamoliti.
Ker... če ne boš zaščitil sebe je morda čas, da premislim, koliko tvegam jaz, ko te ščitim.
Jer... Ako se ne želiš sam zaštititi, možda je vrijeme da ja ponovo razmislim o rizicima koje preduzimam da te zaštitim.
Potrebujem samo malce časa, da premislim o tem.
Samo mi treba malo vremena da razmislim o tome.
Da premislim o moji ravnodušnosti do preklopa za človeško življenje?
One su bile starije žene, a meni je bilo 8. Nisam ovde da te èuvam, Caroline.
Boste daj mi en dan samo en dan, da premislim?
Hoæeš li mi dati samo jedan dan da sredim ovo?
Vem, da sem imel veliko časa, da premislim, kaj bom rekel, če...
Znam da sam imao dosta vremena da razmislim šta bih rekao ako se..
Ne zato, ker je bilo hladno, zmrzali gredo v Washingtonu skupaj z življenjem, temveč to, kar me je prisililo, da premislim vse razloge, zakaj sem postala zvezni agent v NSA in v NCIS.
Ne zato što je bilo hladno, promrzline idu uz život u Vašingtonu, veæ što me je nateralo da razmotrim sve razloge zašto sam postala Federalni agent, u NSA i NCIS.
Mogoče je čas, da premislim o svojih prioritetah.
Pa, možda je vreme da preispitam svoje prioritete.
4.5737199783325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?